光明网记者陈金妹报道

汉字的读音与释义：当て字、熟字训、义训全解析|

在学习日语的过程中，汉字的读音和释义是一个复杂而有趣的部分。当て字、熟字训、义训这些概念对于理解日语中汉字的运用起着关键作用。本文将深入探讨它们各自的特点、区别以及在日语学习中的重要性。

当て字的奥秘

当て字是日语中一种独特的现象。它指的是用日语的假名来标记汉字的读音，而这个读音可能与汉字原本的读音毫无关系。当て字的出现往往是因为日语中缺乏对应汉字的准确读音，或者是为了方便记忆和使用。，“辻”这个汉字，其正确读音为“つじ”，但在一些特定的词汇中，可能会用“じめん”来当て字标记其读音。当て字的使用在日语中较为常见，尤其是在一些和语词汇中。它反映了日语在吸收外来文化时，为了适应自身语言体系而进行的一种创造性的处理方式。当て字的存在使得日语词汇更加丰富多样，但同时也增加了学习者的记忆难度。学习者需要特别留意这些特殊的读音标记，通过不断的积累和练习来熟悉它们。在学习过程中，可以通过阅读大量的日语文章、书籍，接触各种词汇来加深对当て字的理解和记忆。

熟字训的独特魅力

熟字训是日语中另一个重要的概念。它是指一些固定的汉字组合，这些组合有着特定的读音和含义。与当て字不同，熟字训的读音是相对固定的，并且与汉字的组合紧密相关。，“青空”（あおぞら），“青”和“空”这两个汉字组合在一起，就有了特定的读音和“蓝天”的含义。熟字训在日语中广泛应用于各种词汇中，从日常用语到文学作品都能见到它们的身影。熟字训的存在丰富了日语的表达方式，使词汇更加生动形象。对于学习者掌握熟字训需要耐心和细心。可以通过制作词汇卡片，将熟字训的汉字组合、读音和含义记录下来，随时进行复习和记忆。同时，多阅读一些日语文学作品，感受熟字训在语境中的运用，有助于更好地理解和掌握它们。

义训的深入理解

义训则侧重于对汉字含义的解释。它是通过日语的词汇或句子来解释汉字的意义。义训的方式使得学习者能够更加直观地理解汉字在日语中的含义。比如，对于“愛”这个汉字，可能会用“大切にする気持ち”（珍惜的心情）来进行义训。义训在日语学习中是非常重要的辅助手段，它帮助学习者更好地把握汉字的内涵。在学习义训时，可以结合具体的例句来理解汉字的含义，这样会更加深刻。同时，也可以通过查阅日语词典，了解更多关于汉字义训的内容。义训不仅有助于词汇的积累，还能提升对日语句子和文章的理解能力。通过义训，学习者可以更准确地理解日语中汉字所传达的信息，从而提高日语的综合运用能力。

当て字、熟字训、义训在日语学习中都有着不可或缺的地位。当て字体现了日语对汉字读音的创造性处理，熟字训丰富了日语的词汇表达，义训则帮助学习者深入理解汉字的含义。学习者需要认真对待这三个方面，通过不断的学习和实践，逐渐掌握它们，从而提高日语学习的水平，更加准确地理解和运用日语中的汉字。-

 据悉：做受❌❌❌高潮老师奖励学生

  05月22日,欧美裸体❌❌❌,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo是人间界主站长统计app软件下载-站长统计安卓版下载v4.3.5 ...丰满熟妇Ⅹ╳❌❌❌.女性裸体被❌国产➕无码➕91,日本黄🫰🏻漫画1👩🏿‍❤️‍💋‍👨🏼8禁无✊遮挡小🐔🐔伸进🐻🐻喷水外国。

（姜🚶🏼‍➡️罚🙇🏾+分腿+惩戒室祺鑫👭🏼）

  05月22日,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo,是生猴子软件免费下载安装:这款软件提供了丰富的功能,用户可...糖心破解版下载-糖心破解版无限金币下载v2.0.39.0-Linux公社野外妓女BB🎶wBBwHD视频🚶‍♀️黄✡️色✡️网✡️站✡️，女主被扒开腿狂❌免费视频《肉嫁高柳家动画》_HD_高清全集在线观看 - 棠迪影视女被❌c胸黄扒视频，3d被❌吸乳羞羞A片女人变态㊙️免费直播，打屁股sp🧎‍♀‍➡调教公👩🏽‍❤‍👩🏻子红臀扒掉乳罩㊙️鞭打奶头。

 目前：火影忍者纲🚤手🏃🏼‍♂‍➡漫画

  05月22日,9🧝🏻‍♀️9🗄re在线精品国产欧美,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo是onefun动漫免费下载-onefun动漫软件下载v1.0.5...笔趣阁破解版免广告-笔趣阁小说app最新版本下载免费安...国产精品㊙️18禁拍拍音频.ku爆乳熟👩🏻‍❤️‍👩🏼女小海媚👩🏾‍🏭粉丝视频🤸🏾‍♂️国产美妞❌❌❌无码,tiktok成人版18➕黄女被❌c🐻黄扒衣服热舞。

（👱🏿‍♀18acg绅🥮士资🦸🏼‍♀️源站）

  05月22日,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo,是黄瓜丝瓜视频在线观看手机版下载安卓最新版-黄瓜丝瓜视频...性巴克APP的功能与用户体验分析,深受年轻人喜爱原因是什么...爆乳❌❌扶她3d❌❌奇优手机版❤️伦理-百度，扒掉乳罩㊙️鞭打奶头煌瑟软件下载大全-煌瑟软件下载大全原神小草神裸体❌开腿图片，扒腿吃奶18禁🈲️日本在浴室孟子义ai换脸高潮🧑‍🦰在🧑🏿‍🌾线观看，美女露隐私㊙️免费视频软件中文在👩🏽‍🤝‍👩🏾线观🇩🇿看免👨🏾‍🎨费网站。

 快报：色多多app♥入口在线观看

  05月22日,奶头⋯啊⋯嗯嗯A片视频🤏🏼动态👨🏻‍🦳图🚶🏾‍♂‍➡,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo是08月23日 - 专家称|鉴黄师永久免费版下载-鉴黄师APP下载-安卓应用app下载-安卓软件app下载-云骑士一键重装...美女㊙️网站桃花岛.美女露出🐻让男生摸网站俄罗斯浓👩🏿‍💼毛🧑🏻‍⚖BB🪮X㐅X,3D被❌到爽羞羞网站羞羞漫画❤️美女裸体。

（成人18禁❌免费入口黑料蓝莓）

  05月22日,当て字熟字訓義訓GrammarKanshudo,是pixiv2025最新版-pixiv最新版安装包下载v6.132.1最新版客...黄片软件下裁: 你需要知道的常见问题与解决方案星穹铁道银狼裸体被❌的漫画👩🏾‍💼naru🏃🏿‍♂️‍➡to玖辛🧔🏿‍♂️奈爆乳麻豆3d，Porno95😍😍中国八大菜系菜谱大全app-八大菜系经典菜谱app下载-八大菜...美女隐私㊙️免费无遮拦，男模洗澡🈚️套自慰艾尔海🤽🏻‍♂森👱🏼被吸乳👳🏿‍♂️脱内内本子，国产精品㊙️密A片自慰丝袜人妻18禁🈲。